SRPC SPRC Logo
GattungsbuchstabeBedeutung
a4-Achsen
aa6-Achsen
cEntladeklappe im Wagenboden
kMit 2-Achsen: Zuladung tu < 20t
Mit 4-Achsen: Zuladung tu < 40t
Mit 6-Achsen: Zuladung tu < 50t
kkMit 2-Achsen: Zuladung tu 20t ≤ 25t
Mit 4-Achsen: Zuladung tu 40t ≤ 50t
Mit 6-Achsen: Zuladung tu 50t ≤ 60t
lNicht seitenkippbar
mBei 2-Achsen: Ladelänge: lu < 7.70m
Bei 4-Achsen: Ladelänge: lu < 12m
nBei 2-Achsen: Zuladung tu > 30t
Bei 4-Achsen: Zuladung tu > 60t
Bei 6 oder mehr Achsen: Zuladung tu > 75t
oNicht stirnkippbar
pMit Bremserbühne

GattungsbuchstabeBedeutung
a4-Achsen
aa6-Achsen
bGrossraumwagen mit Einzelachsen und Ladevolumen von mehr als 45 m³
cMit Schwerkraftentladung, dosierbar, wahlweise zweiseitig, hochliegend
ccMit Schwerkraftentladung, dosierbar, wahlweise zweiseitig, tiefliegend
fFür den Verkehr mit Grossbritannien geeignet
ffFür den Ärmelkanal-Tunnelverkehr mit Grossbritannien geeignet
fffFür den Fährverkehr mit Grossbritannien geeignet
kBei 2 oder 3-Achsen: Zuladung tu < 20t
Bei 4-Achsen: Zuladung tu < 40t
Bei 6-Achsen: Zuladung tu < 50t
kkBei 2 oder 3-Achsen: Zuladung tu 20t ≤ 25t
Bei 4-Achsen: Zuladung tu 40t ≤ 50t
Bei 6-Achsen: Zuladung tu 50t ≤ 60t
lMit Schwerkraftentladung, schlagartig, gleichzeitig zweiseitig, hochliegend
llMit Schwerkraftentladung, schlagartig, gleichzeitig zweiseitig, tiefliegend
nBei 2-Achsen: Zuladung tu > 30t
Bei 3-Achsen: Zuladung tu > 40t
Bei 4-Achsen: Zuladung tu > 60t
Bei 6 oder mehr Achsen: Zuladung tu > 75t
oMit Schwerkraftentladung, schlagartig, gleichzeitig zweiseitig, hochliegend
ooMit Schwerkraftentladung, schlagartig, gleichzeitig zweiseitig, tiefliegend
pMit Schwerkraftentladung, schlagartig, gleichzeitig zweiseitig, hochliegend
ppMit Schwerkraftentladung, schlagartig, gleichzeitig zweiseitig, tiefliegend

GattungsbuchstabeBedeutung
a4-Achsen
aa6-Achsen
bGrossraumwagen
- 2-Achsig: Ladelänge ≥ 12m und Ladevolumen ≥ 70m³
- 4-Achsig oder mehr: Ladelänge ≥ 18m
gfür Getreide
hfür Frühgemüse
kBei 2 oder 3-Achsen: Zuladung tu < 20t
Bei 4-Achsen: Zuladung tu < 40t
Bei 6-Achsen: Zuladung tu < 50t
kkBei 2 oder 3-Achsen: Zuladung tu 20t ≤ 25t
Bei 4-Achsen: Zuladung tu 40t ≤ 50t
Bei 6-Achsen: Zuladung tu 50t ≤ 60t
lMit weniger als 8 Lüftungsöffnungen
mBei 2-Achsen: Ladelänge: lu < 9m
Bei 4-Achsen: Ladelänge: lu < 15m
nBei 2-Achsen: Zuladung tu > 30t
Bei 4-Achsen: Zuladung tu > 60t
Bei 6 oder mehr Achsen: Zuladung tu > 75t
o2-Achsig: Ladelänge < 12m und Ladevolumen ≥ 70m³

GattungsbuchstabeBedeutung
a4-Achsen
aa6-Achsen
bMit 2 Achsen: Ladelänge lu > 14m
Mit 4 Achsen oder mehr: Ladelänge lu > 22m
bbMit 2 Achsen: Ladelänge lu ≥ 12m < 14m und Ladevolumen ≥ 70m³
Mit 4 Achsen oder mehr: Ladelänge lu ≥ 18m < 22m
cMit Stirnwandtüren
ccMit Stirnwandtüren und Inneneinrichtung für Kraftfahrzeugtransport
dMit Bodenklappen
eMit 2 Böden
eeMit 3 Böden
fFür den Verkehr mit Grossbritannien geeignet
ffNur für den Ärmelkanal-Tunnelverkehr mit Grossbritannien geeignet
fffNur für den Fährverkehr mit Grossbritannien geeignet
gFür Getreide
hFür Frühgemüse
hhFür Mineraldünger
iFür öffnungsfähigen Seiten-/Schiebewänden
iiMit hochfesten, öffnungsfähigen Seiten-/Schiebewänden
kBei 2 Achsen: Zuladung tu < 20t
Bei 4-Achsen: Zuladung tu < 40t
Bei 6-Achsen: Zuladung tu < 50t
kkBei 2 oder 3-Achsen: Zuladung tu ≥ 20t < 25t
Bei 4-Achsen: Zuladung tu ≥ 40t < 50t
Bei 6-Achsen: Zuladung tu ≥ 50t < 60t
lMit beweglichen Trennwänden
llMit verriegelbaren beweglichen Trennwänden
mBei 2-Achsen: Ladelänge lu: < 9m
Bei 4-Achsen: Ladelänge lu: < 15m
nBei 2-Achsen: Zuladung tu > 28t
Bei 4-Achsen: Zuladung tu < 60t
Bei 6 oder mehr Achsen: Zuladung tu > 75t
o2-Achsig: Ladelänge lu ≥ 12m < 14m und Ladevolumen ≥ 70m³

GattungsbuchstabeBedeutung
a4-Achsen
bMit grosser Ladefläche mit 2 Achsen: Ladefläche ≥ 22 ≤ 27m²
bbMit grosser Ladefläche mit 2 Achsen: > 27m²
cMit Fleischhaken
dFür Seefisch
eMit elektrischer Leitung
fFür den Verkehr mit Grossbritannien geeignet
ffNur für den Ärmelkanal-Tunnelverkehr mit Grossbritannien geeignet
fffNur für den Fährverkehr mit Grossbritannien geeignet
gMaschinenkühlwagen
ggKühlwagen, gekühlt mir Flüssiggas
hmit thermischer Isolierung der Klasse IR
iKühlwagen, durch Kältemaschinen eines technischen Begleitwagen gespeist
iiTechnischer Begleitwagen
kBei 2 Achsen: Zuladung tu < 15t
Bei 4-Achsen: Zuladung tu < 30t
lWärmeschutzwagen ohne Eiskästen
mBei 2-Achsen: Ladefläche < 19m²
Bei 4-Achsen: Ladefläche < 39m²
nBei 2-Achsen: Zuladung tu > 25t
Bei 4-Achsen: Zuladung tu > 40t
oMit Eiskästen unter 3.5m³
pohne Fussbodenrost

GattungsbuchstabeBedeutung
bMit langen Rungen
gFür den Transport von Container eingerichtet
iMit beweglicher Abdeckung und festen Stirnwänden
jmit Stossdämpfeinrichtung
kZuladung tu < 20t
kkZuladung tu ≥ 20t < 25t
lohne Rungen
mMit Ladelänge ≥ 9m < 12m
mmMit Ladelänge < 9m
nZuladung ≥ 30t
oMit festen Borden
pOhne Bode
ppMit abnehmbarem Boden

GattungsbuchstabeBedeutung
bTragwagen für pa-Mittelcontainer
cMit Drehschemel
dOhne Stockwerke, für den Transport von Kraftfahrzeugen
eMit Stockwerken, für die Beförderung von Kraftfahrzeugen
fFür den Verkehr mit Grossbritannien geeignet
ffNur für den Ärmelkanal-Tunnelverkehr mit Grossbritannien geeignet
fffNur für den Fährverkehr mit Grossbritannien geeignet
hFür den Transport von Blechrollen, liegend verladen, eingerichtet
hhFür den Transport von Blechrollen, stehend verladen, eingerichtet
iMit beweglicher Abdeckung und festen Stirnwänden
iiMit hochfesten, beweglicher, metallischer Abdeckung und festen Stirnwänden
jMit Stossdämpfeinrichtung
kZuladung tu < 20t
kkZuladung ≥ 20 t < 25t
lohne Rungen
mLadelänge lu ≥ 9m < 12m
mmLadelänge lu < 9m
nZuladung tu > 30t
pOhne Borde

GattungsbuchstabeBedeutung
a3-Achsen
fFür den Verkehr mit Grossbritannien geeignet
ffNur für den Ärmelkanal-Tunnelverkehr mit Grossbritannien geeignet
fffNur für den Fährverkehr mit Grossbritannien geeignet
kZuladunt tu < 20t
kkZuladung tu ≥ 20t < 25t
lOhne Rungen
mLadelänge lu ≥ 9m < 12m
mmLadelänge lu < 9m
nMit 2 Achsen: Zuladung tu > 30t
Mit 3 Achsen: Zuladung tu > 40t

GattungsbuchstabeBedeutung
bLadelänge lu ≥ 22m
eMit klappbaren Seitenborden
gFür den Transport von Container eingerichtet
hFür den Transport von Blechrollen, liegend verladen, eingerichtet
hhFür den Transport von Blechrollen, stehend verladen, eingerichtet
iMit beweglicher Abdeckung und festen Stirnwänden
jMit Stossdämpfeinrichtung
kZuladung tu < 40t
kkZuladung tu ≥ 40t < 50t
lohne Rungen
mLadelänge lu ≥ 15m < 18m
mmLadelänge lu < 15m
nZuladung tu > 60t
oMit festen Stirnwänden von einer Höhe < 2m
ooMit festen Stirnwänden von einer Höhe ≥ 2m
pOhne Stirnborde
ppMit abnehmbaren Borden

GattungsbuchstabeBedeutung
a6-Achsen (2 dreiachsige Drehgestelle)
aa8-Achsen oder darüber
bTragwagen für pa-Mittelcontainer
cMit Drehschemel
dFür den Transport von Strassenfahrzeugen eingerichtet, ohne obere Ladeebene
eMit Ladeebene für den Transport von PKWs
fFür den Verkehr mit Grossbritannien geeignet
ffNur für den Ärmelkanal-Tunnelverkehr mit Grossbritannien geeignet
fffNur für den Fährverkehr mit Grossbritannien geeignet
gFür den Transport von Containern mit einer Gesamtladelänge von ≤ 60 Fuss eingerichtet (ausser pa-Mittelcontainer)
ggFür den Transport von Containern mit einer Gesamtladelänge von > 60 Fuss eingerichtet (ausser pa-Mittelcontainer)
hFür den Transport von Blechrollen, liegend verladen, eingerichtet
hhFür den Transport von Blechrollen, stehend verladen, eingerichtet
iMit beweglicher Abdeckung und festen Stirnwänden
iiMit hochfesten, beweglicher, metallischer Abdeckung und festen Stirnwänden
jMit Stossdämpfeinrichtung
kMit 4-Achsen: Zuladung tu < 40t
Mit 6-Achsen: Zuladung tu < 50t
kkMit 4-Achsen: Zuladung tu ≥ 40t < 50t
Mit 6-Achsen: Zuladung tu ≥ 50t < 60t
lOhne Rungen
mMit 4-Achsen: Ladelänge lu ≥ 15m < 18m
Mit 6-Achsen oder darüber: Ladelänge lu ≥ 18m < 22m
mmMit 4-Achsen: Ladelänge lu < 15m
Mit 6-Achsen oder darüber: Ladelänge lu < 18m
nMit 4-Achsen: Zuladung tu ≥ 60t
Mit 6-Achsen oder darüber: Zuladung tu ≥ 75t
pOhne Borde
rGelenkwagen
rrWageneinheit
qElektrische Leitung für alle Spannungen
qqElektrische Leitung und Einrichtung für alle Spannungen

GattungsbuchstabeBedeutung
a4-Achsen
aa6-Achsen oder mehr
cMit Stirnwandtüren
dMit Schwerkraftentladung, dosierbar, wahlweise zweiseitig hochliegend
ddMit Schwerkraftentladung, dosierbar, wahlweise zweiseitig tiefliegend
eMit lichter Höhe über Türöffnungen über 1.90m
fFür den Verkehr mit Grossbritannien geeignet
ffNur für den Ärmelkanal-Tunnelverkehr mit Grossbritannien geeignet
fffNur für den Fährverkehr mit Grossbritannien geeignet
gFür Getreide
hFür den Transport von Blechrollen, liegend verladen, eingerichtet
hhFür den Transport von Blechrollen, stehend verladen, eingerichtet
iMit öffnungsfähigen Seitenwänden
jMit Stossdämpfeinrichtung
kMit 2-Achsen: Zuladung tu < 20t
Mit 4-Achsen: Zuladung tu < 40t
Mit 6-Achsen oder mehr: Zuladung tu < 50t
kkMit 2-Achsen: Zuladung tu ≥ 20t < 25t
Mit 4-Achsen: Zuladung tu ≥ 40t < 50t
Mit 6-Achsen oder mehr: Zuladung tu ≥ 50t < 60t
lMit Schwerkraftentladung, schlagartig, gleichzeitig zweiseitig, hochliegend
llMit Schwerkraftentladung, schlagartig, gleichzeitig zweiseitig, tiefliegend
mMit 2-Achsen: Ladelänge lu < 9m
Mit 4-Achsen oder mehr: Ladelänge lu < 15m
nMit 2-Achsen: Zuladung tu > 30t
Mit 4-Achsen: Zuladung tu > 60t
Mit 6-Achsen oder mehr: Zuladung tu > 75t
oMit Schwerkraftentladung, schlagartig, mittig, hochliegend
ooMit Schwerkraftentladung, schlagartig, mittig, tiefliegend
pMit Schwerkraftentladung, dosierbar, mittig, hochliegend
ppMit Schwerkraftentladung, dosierbar, mittig, tiefliegend

GattungsbuchstabeBedeutung
a4-Achsen
aa6-Achsen oder mehr
cMit Entladung unter Druck
dMit Schwerkraftentladung, dosierbar, wahlweise zweiseitig hochliegend
ddMit Schwerkraftentladung, dosierbar, wahlweise zweiseitig tiefliegend
fFür den Verkehr mit Grossbritannien geeignet
ffNur für den Ärmelkanal-Tunnelverkehr mit Grossbritannien geeignet
fffNur für den Fährverkehr mit Grossbritannien geeignet
gFür Getreide
iFür den Transport von Gegenständen eingerichtet, die, auf Wage oder Regelbauart verladen, das Lademass überschreiten würden
kMit 2 oder 3-Achsen: Zuladung tu < 20t
Mit 4-Achsen: Zuladung tu < 40t
Mit 6-Achsen oder mehr: Zuladung tu < 50t
kkMit 2 oder 3-Achsen: Zuladung tu ≥ 20t < 25t
Mit 4-Achsen: Zuladung tu ≥ 40t < 50t
Mit 6-Achsen oder mehr: Zuladung tu ≥ 50t < 60t
lMit Schwerkraftentladung, schlagartig, gleichzeitig zweiseitig, hochliegend
llMit Schwerkraftentladung, schlagartig, gleichzeitig zweiseitig, tiefliegend
nMit 2-Achsen: Zuladung tu > 30t
Mit 3-Achsen: Zuladung tu > 40t
Mit 4-Achsen: Zuladung tu > 60t
Mit 6-Achsen oder mehr: Zuladung tu > 75t
oMit Schwerkraftentladung, schlagartig, mittig, hochliegend
ooMit Schwerkraftentladung, schlagartig, mittig, tiefliegend
pMit Schwerkraftentladung, schlagartig, mittig, hochliegend
ppMit Schwerkraftentladung, schlagartig, mittig, tiefliegend
rrWageneinheit

GattungsbuchstabeBedeutung
a4-Achsen
aa6-Achsen
cMit Entladung unter Druck
eMit Heizeinrichtung
fFür den Verkehr mit Grossbritannien geeignet
ffNur für den Ärmelkanal-Tunnelverkehr mit Grossbritannien geeignet
fffNur für den Fährverkehr mit Grossbritannien geeignet
gFür den Transport von verdichteten, verflüssigten oder unter Druck gelösten Gasen
iMit nichtmetallischem Behälter
jMit Stossdämpfeinrichtung
kMit 2 oder 3-Achsen: Zuladung tu < 20t
Mit 4-Achsen: Zuladung tu < 40t
Mit 6-Achsen oder mehr: Zuladung tu < 50t
kkMit 2 oder 3-Achsen: Zuladung tu ≥ 20t < 25t
Mit 4-Achsen: Zuladung tu ≥ 40t < 50t
Mit 6-Achsen oder mehr: Zuladung tu ≥ 50t < 60t
nMit 2-Achsen: Zuladung tu > 30t
Mit 3-Achsen: Zuladung tu > 40t
Mit 4-Achsen: Zuladung tu > 60t
Mit 4-Achsen oder mehr: Zuladung tu > 75t

GattungsbuchstabeBedeutung
qMit elektrischer Heizleitung für alle Stromarten
qMit elektrischer Heizleitung und Heizeinrichtung für alle Stromarten
sFür S-Verkehre geeignet
ssFür SS-Verkehre geeignet

GattungsbuchstabeBedeutung
tSpeiseleitung (10 bar)
uF-Wagen: Elektro-hydraulische Kippvorrichtung
H-Wagen: Kühlgerät
velektrische Heizleitung
wBewegliches Handbremsgeländer und Bremsspindel (demontier/umklappbar)
wwFunkenschutzblech
xH-Wagen: 2-achsig mit Trommelbremse
S-, L-Wagen: ACTS-Drehrahmen
yH-Wagen: Isoliert
F-Wagen: Kleines Ladevolumen < 20m³
R-, S-Wagen: Scheibenbremsen
zmit 12-adrigem UIC-Kabel